Physician Group Drive through COVID test site

I am trying to determine if my large Physician Group can have a drive through COVID testing site. Can the group have patients go to the corporate office parking lot for testing? if so how would the group bill for this? Does the corporate office site need to be enrolled?