ODF Repeater tones question

Could someone confirm that the tones listed here



http://ift.tt/1pZcuq8



are used for the output versus the input?



Thanks